portada En voz baja 2

En Voz Baja

Proyecto de Recuperación de Memoria oral

En Voz Baja es un proyecto que rescata historias cotidianas, tradiciones y memoria colectiva en Logroño, La Rioja y otras regiones de España. Combina testimonios grabados, difusión digital (como códigos QR) y espectáculos para preservar la identidad local.

En Voz Baja

Proyecto desarrollado gracias a las ayudas del Ministerio de Cultura del Gobierno de España, la colaboración del Gobierno de La Rioja y del Ayuntamiento de Logroño.

Descripción de la obra

En Voz Baja nace como un proyecto de recuperación de las historias cotidianas del territorio. Las vivencias del día a día, la forma de vida, los oficios y tradiciones que han ido tejiendo comunidad a lo largo del siglo pasado y que, aunque nunca aparecerán en los libros oficiales de historia, son fundamentales para entendernos en la actualidad.

EN VOZ BAJA genera un contexto de activación urbana que promueve la implicación y participación de la comunidad. Para ello, la recogida de testimonios y su transmisión se trabajan desde las herramientas propias de la narración oral.

El trabajo se ha desarrollado en diferentes fases: investigación, localización de lugares contacto con las fuentes, grabación y archivo, elaboración de guiones, difusión en redes sociales y medios tradicionales, muestra escénica y prolongación de la acción mediante fijación de códigos QR.

El proyecto En Voz Baja ha ido creciendo y ya cuenta con 4 áreas de recuperación de la memoria:

  • Calle San Juan. Un universo mágico, un eje escondido pero fundamental para entender Logroño: La Calle San Juan, punto de encuentro y reencuentros. “La calle San Juan es como un pueblo, tiene sus paisajes, sus habitantes, sus tiendas…y todos nos conocemos”.
  • Logroño. Logroño está vivo, es cambiante, tanto en su geografía como en su forma de vida, desde la movida logroñesa hasta el enoturismo actual. «Si en una novela el espacio no es más que lo necesario, el escritor o escritora ha fracasado, el espacio tiene que hablar, cuando leemos «el mar», eso nos está diciendo algo, las calles son más que un mero atravesar, tienen que estar vivas.» – Ursula K. Le Guin.
  • La Rioja. La Rioja es un todo, conformado por aquellas personas y localidades que mantienen vivo un legado histórico. Hemos realizado entrevistas en Brieva de Cameros, Pradejón, Navarrete y Ojacastro y hemos podido disfrutar de los testimonios en forma de espectáculo.
  • España. Traspasamos nuestra Comunidad Autónoma para recopilar la memoria de distintos pueblos de la península como Ahijal en Extremadura, Aracena en Andalucía, Mugardos en Galicia, Fontanars dels Alforins en Valencia y Arrúbal en La Rioja. Además de disfrutar de los espectáculos resultantes en cada Comunidad, intercambiamos espectáculos entre Comunidades.

Galería de imágenes

Proyectos Culturales
Zarándula

Scroll al inicio

Learn how we helped 100 top brands gain success

ZARÁNDULA - Comunicación Cultural
Resumen de privacidad

Utilizamos cookies propias y de terceros. para mejorar nuestros servicios, elaborar información estadística y analizar sus hábitos de navegación.

Al hacer clic en el botón "Aceptar todas las cookies", tu aceptas que guardemos cookies.
Para configurar las cookies que se instalen en tu equipo marca o desmarca la opción de cookies analíticas y posteriormente clica el botón “Guardar preferencias”.
Si no has seleccionado ninguna opción, pulsar este botón equivaldrá a rechazar todas las cookies.
Al hacer clic en el botón "Aceptar todas las cookies", aceptas la instalación de todas las cookies.
Pincha Ver política de Cookies para obtener más información en nuestra Política de Cookies.